That is what happens under the FAST program at the moment. If someone applies to transport dangerous materials to the United States, he fills in a form with the Canada Border Services Agency. Once CSIS and the RCMP have examined the request, the information is given to the United States, and they then do another check.
We want the entire process to take place in Canada. Under the bill, a request would be investigated in Canada and the approval of that request would be accepted by our North American partners. We are working with Mexico and the United States to convince them that our application or investigation process is similar to theirs and that it should be sufficient to allow people to transport dangerous goods.
