For my part, I would be prepared to amend Ms. Chow's motion, on the condition that she accept this friendly amendment that would be approved by all parties.
It would start as follows: "That the Committee examine". After the word "examine", we would add the following, "in its study on rapid rail". So the motion would read as follows, "That the Committee examine in its study on rapid rail Canada's urban transit needs in the following manner:".
All we need to add are the words, "in its study on rapid rail". If Ms. Chow agrees, all the parties could then agree on the amendment.