Yes. After "That the Committee examine" we would add "in its study on rapid rail". So, the motion would read, "That the Committee examine in its study on rapid rail Canada's urban transit needs in the following manner:".
On May 4th, 2010. See this statement in context.