Thank you, Mr. Chairman.
For my part, I would make a proposal, namely that Mr. Uppal make his presentation and that we ask him questions, and that the clause-by-clause study of the bill be postponed until after our break week. We would in this way have time to study all of Mr. Jean's amendments. I would like to know what you think of that proposal.