Mr. McDonald, would it be possible to obtain copies of the transparencies from the meeting we had last Monday at Transport Canada? There were copies in French and in English, but there were none left when I arrived. Would it be possible to provide all the members of the committee with copies of the transparencies that you presented last Monday?
On March 11th, 2010. See this statement in context.