Thank you very much, Mr. Chairman.
Gentlemen, I wish to thank you for being here with us.
What I am obviously interested in is understanding the way in which all of this works. The law requires that you file a notice of defect. Indeed, as Mr. Volpe mentioned, when you become aware of a safety defect, you must give notice to Transport Canada. I know that there are timeframes.
My first question is for Mr. Tanaka.
Are you the person who receives the complaints or who supervises the assessments? What happens when a complaint is filed by Canada, the United States or a European country? Try and explain to me how this works.