Just briefly, Chair, for the benefit of the committee, in terms of past experience, when I've seen people filibustering at committee, at least they had to be relevant to the specific clause that's under consideration. If Mr. Volpe wants to speak about things more broadly that were appropriate at second reading debate and not so much at committee here....
Mr. Chair, if that understanding is correct, then I think Mr. Volpe should stay germane to the clause we are debating here and not a whole lot of other matters.