I move the amendment I proposed earlier, in other words, that Bill C-442, in clause 8, be amended by adding, after line 18 on page 3, the following:
8. (2) Nothing shall prevent the Minister from contributing funds for the cost of planning, designing, constructing, installing and maintaining the Monument.