Mr. Jean, if I may interrupt, you've stated it correctly, but the information I'm getting is that actually instead of subclauses 11(1) and 11(2), they should actually be two stand-alone clauses.
On June 3rd, 2010. See this statement in context.
On June 3rd, 2010. See this statement in context.
June 3rd, 2010 / 1:45 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Merv Tweed
Mr. Jean, if I may interrupt, you've stated it correctly, but the information I'm getting is that actually instead of subclauses 11(1) and 11(2), they should actually be two stand-alone clauses.
See context to find out what was said next.