Merv Tweed at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

It's a new amendment.

As the motion is very similar to the previous one, I would have to rule it inadmissible.

Mr. Jean.