Thank you, Mr. Chair.
Thank you, Mr. Vaillancourt, Mr. BĂ©langer, and our witness by video conference, which I think is a very good idea.
I'm interested in how this came about in terms of the federal-provincial negotiations only being completed in January of 2010. Was that it?