I will be sharing my time, Mr. Chairman.
Mr. Inaba, I asked you whether you had a corporate definition for “safety-related defects”. Mr. Beatty has given us an indication that you don't because you need to be able to get the information you don't have.
However, from 2000 to 2009 the complaints to NHTSA regarding unintended acceleration went from 48 to 660 on an annual basis. The documents I referred to from Transport Canada indicated that there had been such complaints from as early as 2000. Contrary to what Mr. Beatty says, there were about 125 complaints specific to that issue.
I am having difficulty understanding on what basis you made these decisions about recalls that are not recalls, at least on the basis of the documentation I have with me.
I'm going to ask Mr. Garneau to fill that in, please.