Seeing no other comment, I will ask whether amendment BQ-9 shall carry.
(Amendment negatived)
(Clause 11 as amended agreed to) [See Minutes of Proceedings]
We're now going to move to clause 13, where we start with amendment BQ-10.
Monsieur Nadeau.
November 4th, 2010 / 11:25 a.m.
Conservative
The Chair Conservative Merv Tweed
Seeing no other comment, I will ask whether amendment BQ-9 shall carry.
(Amendment negatived)
(Clause 11 as amended agreed to) [See Minutes of Proceedings]
We're now going to move to clause 13, where we start with amendment BQ-10.
Monsieur Nadeau.
See context to find out what was said next.