Thank you, Mr. Bevington.
Regrettably, the advice I've been given is that the introduction of the requirement for operators of aircraft to locate all their computer servers that are used to make reservations in Canada is a new concept and therefore beyond the scope of the bill.
We're now going to move to amendment NDP-4. Mr. Bevington.