No. I believe that if you look at section 5.2, they are additional surveillance activities. As for what's listed on page 10, those activities are additional, dependent on resources. Everything that happens from section 7.0 on is a separate process.
On April 1st, 2010. See this statement in context.