In my experience in working in writing regulations, it generally takes as many as four years to pass a regulatory change. In this instance, Transport Canada is saying that it needs to review or to look at studies. Those studies already exist. So two years to get it through might not be impossible, but it will be very difficult.
On April 15th, 2010. See this statement in context.