Thank you for that.
The minister, Mr. Lebel, asked us the exact same questions. We are currently working on that matter.
I'll do this in English, because I don't know the legal terms.
Under the Aeronautics Act, our mandate, our jurisdiction, is very broad, and it's all-encompassing.
The issue is airports, aerodromes, and airstrips. There are thousands of aerodromes in Canada. Some are licensed ones, such as airports. That's a big chunk. Then there are the registered ones. The registered ones would be those aerodromes that publicize that they are open for business so that others can use them. Then there are the non-registered aerodromes, which are for personal use, which we don't.... There are thousands and thousands of those.
Our mandate today, the way our department has interpreted it through our regulations, is mainly the safety elements. This particular case is more an issue of acceptance by a town. I understand that there are concerns in the community.
Our minister, the moment this issue came to his attention, asked us to look at it. I don't have a good enough answer for you or my minister yet, but we're working on it.