Mr. Chair, we have been talking for three quarters of an hour, and the NDP has already changed its mind. This proves the extent to which this party has no experience in government. They are asking for a new program to be created, then they are trying to teach us a lesson by saying that a program does exist, that PPP program.
You should already have done your homework instead of wasting our time today. You should have already, after identifying a problem in the Gaspé and on Vancouver Island, have asked the government to make sure that it provides the public, for safety reasons, with adequate rail service, through a PPP.
We are wasting our time, Mr. Chair. I find this unacceptable, particularly coming from the member for Trinity—Spadina, who is experienced. I don't understand why, on top of everything, she is trying to teach her own troops a lesson. I find this a bit sad.
I have a serious question to ask Mr. Poilievre. Here, we are talking about safety. I don't want to talk about funding. They are being mixed up. We, that is, the Liberal Party, are not mixed up. There is a safety issue in the Gaspé. I am talking about people. I am not talking about money, but rather about safety.
The motion will not pass. Could Minister Lebel look at this issue and see what is happening, and whether there is a real safety issue and whether there are any solutions that could be considered? I am not asking you what the funding sources are, but rather whether there are any solutions that could be considered. I am not asking for money. I am asking you whether, for safety reasons, the minister could review this file. Is he aware of what is happening? If so, then say so.