The Department of Justice has been asked to provide an opinion to our client, Transport Canada, on the applicability of the ACPPA to this case. We've looked at it, and we've provided the opinion that is in front of you today.
The requirement in the act, as you've read yourself, is that the articles of Air Canada include the provision that maintenance and overhaul be located in those three cities. That article is in fact in the documents of Air Canada, so Air Canada has met its obligation under the ACPPA.
I understand that it can be hard to make a distinction between the fact that there may be a prime obligation to do something versus the obligation to inscribe in the articles that Air Canada should maintain those operations. That distinction does exist.
Again, Air Canada is in compliance with the Air Canada Public Participation Act.