They were more to clarify the role of the minister in some areas in which we were already doing some things. For instance, in research and development and evaluation of new technology, we've been handling projects for years, but it's never been clear in the act that we had authority to do it. We've put that into the act, to allow the minister to do some investigation and to allow the minister to launch some studies and some analysis. Most of them are just to make this act in perfect harmony with civil aviation and marine transportation.
On April 24th, 2012. See this statement in context.