Welcome everybody to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities. This is meeting number 39. We have some committee business at the top of our orders.
When we left the meeting the last time, there was a motion by Ms. Michaud and an amendment proposed by Ms. Chow. We are now debating the amendment, which says that the motion be amended by deleting the words “and obtain approval from municipal and provincial governments before the development of a new aerodrome is formally considered”.
I had a list of speakers prepared. I had Monsieur Aubin and then Mr. Poilievre. We finished with Monsieur Coderre, so I'll open the floor to Monsieur Aubin.