Welcome to our guests joining us today. Pursuant to Standing Order 108(2), we are studying innovative transportation technologies.
Joining us from the Société de transport de Montréal, we have François Chamberland, director of engineering service, operations; and Étienne Lyrette, corporate advisor, governmental affairs. From the Société de gestion et d'acquisition de véhicules de transport, we have Serge Carignan, director.
Welcome, gentlemen, and thank you for your patience. I know you have a presentation, and then we'll move to questions and answers.