Thank you very much, gentlemen.
Mr. Charpentier, I appreciate your answers. Indeed all of you were very clear and concise and I think answered a lot of questions today. I think it's fair to say on behalf of everybody, colonel and lieutenant-colonel, we appreciate what those of you in the military have done in the past and continue to do. We do appreciate that.
Mr. McGuinty, you had a point of order.