Thank you, Mr. Chair.
Thank you to our witnesses for being here today. Of course the purpose of our hearings is to conduct a review—a study, if you will—into both the safety management systems and the transportation of dangerous goods, with an eye to both an interim report in June with our findings and then a final report at the end of the year with recommendations to the minister on where improvements can be made. So your testimony today is providing some valuable insight, I think, in that respect.
Mr. Boudreault, let me start with you, with a few questions here. By protective direction, the minister has implemented the two-man crew regulation as a permanent, ongoing one. I take from your testimony today that both you and your members are very supportive of that being a permanent direction for the transportation of dangerous goods. Is that correct?