I'm going to tell you about something I experienced.
When I was coming back from a parliamentary trip a few weeks ago, I had a layover at the Toronto airport. I asked to be served in French. The alarm went off when I went through the scanner. I was told to go through the X-ray scanner but I said no for personal reasons. Because there wasn't a French-speaking female screening officer who could conduct the body search, I was told I could go ahead.
What does Transport Canada make of that kind of situation?