Thank you.
On the safety management system, why can't you tell municipalities or the first responders, whether it be fire, ambulance, or police, what is in those tank cars before they arrive in a community? Right now, according to the announcement that came out last week, you're going to tell them after the train has departed. Why can't you tell them ahead of time or when they arrive if they're dangerous products? Also, why can't you tell them the safety protocol for these dangerous goods if there's a derailment, so that the firefighters, for example, or the EMS would know the safety protocol of these companies if something goes wrong? If they don't know, they are guessing. If they don't know what's in the tank cars, then they don't know how to respond, and if they don't know the safety protocol of that rail company, it's hard for them to immediately react to dealing with that crisis.
The first responders or the mayors have been saying we need to know as the trains are coming in, and we also need to know the safety protocol. In the case of Lac-Mégantic, I'm not sure the firefighters knew they were supposed to switch the engine back on so that the air brakes would be engaged again. I'm not sure they know the protocol of that company, MMA. If MMA safety protocols are not shared with them, how are the firefighters to know whether they should or shouldn't turn the engine back on? Why keep it secret?