So you weren't able to collect any information on the Lac-Mégantic situation, since the accident hadn't happened yet. You weren't able to establish a connection between the safety management systems and the accident.
As you mentioned earlier, in 2007, a report came out containing 56 recommendations. They included improving oversight of the safety management systems of federal railways and collecting data from federal railways to assess their safety performance.
According to your report, only 32 of those recommendations were addressed, meaning that 24 of them were disregarded. And, in fact, some recommendations have not even been fully implemented.
Were you given an explanation as to why it was taking so long to implement the recommendations?