Allow me a side note: are these data regarding the NEF accessible in real time on Transport Canada's website, or does the citizens' committee only have access to those statistics four times a year when the committee meets?
Robert Aubin NDP Trois-Rivières, QC
Allow me a side note: are these data regarding the NEF accessible in real time on Transport Canada's website, or does the citizens' committee only have access to those statistics four times a year when the committee meets?
See context to find out what was said next.