Thank you, Madam Chair.
I dislike using the time allotted to witnesses for other purposes, but I don't have a choice and am kind of stuck this morning.
I would like to be able to move and vote on a motion to invite the Chair of the Transportation Safety Board, or the TSB, to appear before the committee.
I would like us to vote on this motion this morning because the Union des municipalités du Québec is sponsoring a forum on rail transportation that will be held tomorrow in Trois-Rivières. I will be attending as will Ministers Garneau and Champagne.
Several mayors are very concerned by the fact that inflammable substances are being removed from the Watchlist. They have written to the minister and, to date, have received no response. I imagine it is coming.
On behalf of the committee, I would like to inform the Minister that we are aware of these concerns, that we share them and that we will try to get answers.
I would like to move the following motion, if committee members agree:
That the Chair of the Transportation Safety Board be invited to appear before the Committee to explain her decision of removing the transportation of inflammable substances from the Watchlist 5 years after the Lac-Mégantic catastrophe.
I tried to be as brief as possible.