Thank you, Chair.
Mr. Boud, thank you for joining us today. You and I have met on several occasions. You know I represent a riding, Etobicoke—Lakeshore, that is very much affected by air traffic noise and volume at Pearson Airport, so it's an issue close to my constituents' hearts.
You've been commissioned previously to do a study for both NavCan and the GTAA, and in the course of doing those studies, you reviewed what's referred to as ideas five and six, which very generally, from a high level—no pun intended—dealt with the direction of traffic on a regular basis. My constituents were concerned about redirecting traffic flow from east-west to north-south and the conclusion from your studies and the decision reached by the GTAA was that they weren't going to increase the north-south air traffic.
I have that right so far, haven't I?