Thank you, Minister. Unfortunately, I have very little time. I hope that the Minister of Transport will hear your testimony, because it really goes in the direction that everyone is expecting. We are no longer talking about consensus in this matter, we are talking about virtual unanimity.
When we look at the amounts being spent on the REM project in Montreal, for example, and the endless wait for the simple announcement of the government's desire to move forward with the HFT, we get the impression that major cities and regions are treated differently. Is that perception of mine correct?