Mr. Alain Sans Cartier at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

At the port of Quebec, we're a transshipment port, so the classic movement of our intermodality is ship to ship. We're bringing in big ships and then some smaller ships—lakers—that go out of the St. Lawrence Seaway and through the Great Lakes. That's the basic model of the port.