Thank you, Madam Chair.
Thank you, Minister Garneau, for making the time to come to our committee to clarify some issues.
Madam Chair, I would also like to give up some of my time to my friend on the other side, Mr. Robert Aubin.
I have just one little question for you, Minister.
One challenge of this committee is to separate navigation issues from environmental issues. Do you have any advice?