The website, the portal that Catherine mentioned, did include a questionnaire that was open during the summer timeframe to collect some preliminary views from Canadians on their overarching perspectives with respect to the review. The information received through that questionnaire is currently being collated and can be made available if that is of interest to the committee.
We are currently looking at putting additional questions onto the website to seek some additional views from Canadians. We're currently planning and designing some questions that would get at the issues that were discussed here today regarding the kinds of things the department would be interested in hearing about from Canadians in relation to the NPA. For example, what is their experience with the act? Do they think, as Catherine mentioned earlier, that the balance is right in terms of the changes that were made?