Minister, thank you for the clarification on pipelines, but perhaps my question was not clear.
If the committee undertakes this study, I don't think we will spend a long time arguing over the issue of culverts. In fact, I wanted to know whether infrastructure as important as pipelines, which cross dozens and dozens of rivers and larger waterways, is included in the wording of modern safeguards that could be included in the act?