Thank you so much for your question, sir.
First of all, there is no conflict in terms of the right of navigation to bring our products to market or to perform infrastructure work needed on the waterways.
Here’s the problem. Based on the way the legislation is worded, there is no limit on the size of vessels on our waterways, which means that the waterways are dying.
There are several ways to look at the problem. A number of experts have conducted studies on the issue. Clearly, we must start with the damage caused by a boat that is too large for a waterway and that may create waves five or six feet high, destroying the shoreline.
There is no limit. Take the example of a person who has a cottage or a house in Quebec City by a lake that is three kilometres long and 7.5 metres deep. Legally, the person has the right to bring a 60-metre-long boat on the lake from Lake Ontario. The municipality cannot do anything to stop them.
This means that there are no constraints on the navigation on our waterways. There are no constraints on the size and weight of the boats or the waves they make. Unfortunately, as they say, it’s the wild west on our lakes and rivers. The sky’s the limit. Without a limit, of course people will take advantage and think bigger and bigger.
Does that answer your question, sir?