We obviously understand the difference between various types of projects, be they pipelines or culverts.
Have you had a chance to take a look at the legislation introduced by the Quebec government, Bill 102?
Under the bill, the environmental assessment process is based on the project's level of risk. Rather than do away with all environmental assessments for projects involving unlisted waterways in the legislation, the government could choose to conduct varying degrees of environmental assessments.
Are you familiar with the bill, and if so, what are your thoughts on it?