I will have to plead a bit of my own ignorance here. I am a lawyer by trade but have no expertise in aboriginal law. My basic understanding is that traditional practices that were in place at the time of European contact would be protected under the Constitution.
Mr. Beaudin, is there not already a constitutional duty to consult when there is a project that's going to impact a waterway that was historically or traditionally used for navigation?