Madam Chair, I will be relatively brief.
In amendment NDP-4, we are proposing exactly the same wording as in NDP-2, which was defeated, that is, "the Minister must ... require bidders ... ." In other words, we are asking the Minister to require the same thing from everybody, rather than leaving herself open to criticism.
I do not think it makes me a great visionary if I think this amendment will suffer the same fate as the second one. I will end my argument here.