As you rightly point out, we have a role not only as Auditor General of Canada but also as auditor general of each of the three territories. We prepare audit reports for the Government of Yukon and report those to the legislature of Yukon. We prepare reports for the Government of the Northwest Territories and report those to the legislature of the Northwest Territories. It's the same thing for the Government of Nunavut. We always have the pleasure of doing a number of performance audits in Nunavut that we report to the legislature in Nunavut.
Regarding the level of funding, overall that's not something we've looked at in terms of how the federal government provides funding to the territories individually. Again, I think I would go back and say that in this audit we specifically identified the problem of the quantity of projects that have been identified as needing to be done for safety-related issues as compared with the funding that is available through the capital assistance program. There have been other ways of funding some of those types of improvements, but not through the regular program that exists to fund those types of issues. Certainly we have identified that within ACAP itself there is an issue between the identified need and the amount of funding available based on historical funding levels.