Thank you, Madam Chair.
Thank you for joining us, gentlemen.
My first question will go to Mr. Iny, but the other witnesses may feel free to add to his reply if the spirit moves them.
Mr. Iny, in previous testimony before the Senate, you talked a lot about the usefulness and the importance of more investment in road safety research. You talked about it again just now. Earlier this week, we heard from the Auditor General. I must tell you that his testimony on the subject was quite concerning.
You submitted a proposal for an amendment, whereby all or part of the money collected in fines would be redirected to research. What effect would that have? Do you want all or part of the fines invested in research?