Are we on new business? Is that where we're at? We're past the routine motions?
Mr. Chair, we have, possibly coming up in the days, weeks and months ahead, the recertification of the 737 Max. Therefore, I would like to table a motion that this be one of the very first studies this committee endeavours to have. It has impacted Canadians from all across our country. It is an issue that we should be seized with.
Therefore, Mr. Chair, I would like to read into the record and table the following motion:
That, the committee undertake a study of four meetings in regard to Transport Canada’s aircraft certification process, including, but not limited to, the nature of Transport Canada’s relationship to the Federal Aviation Administration and other certifying bodies, as well as the role of airplane manufacturers in the certification process.
In the spirit of collaboration and fairness, I will get my colleague from Quebec to read this in French, if we are all right with that. It is in both English and French, by the way.
Are we good? Everybody is good. All right.
We have copies for all.