Thank you, Mr. Doherty.
Are there further questions or comments? I will call the question on Mr. Bittle's amendment.
(Amendment negatived)
Now we go to Mr. Doherty's motion.
(Motion agreed to [See Minutes of Proceedings])
Thank you, Mr. Doherty.
Now we will get on with the business outlined in the agenda. We have the aircraft certification process.
We are privileged to have witnesses today. Between 3:30 and 4:30, as individuals we have Sylvain Alarie and Gilles Primeau, both professional engineers, to start us off. As well, from the Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board, we have Kathleen Fox, who is the chair, and Natacha Van Themsche, director of air investigations.
To all, welcome. It's a privilege and honour to have you here.
Of course, we'll start with a presentation by you. You have 10 minutes each. That will be followed by questions from members of the committee.
I'm not sure who wants to start.
Ms. Fox, the floor is yours.