Thank you, Madam Clerk. Well done.
Congratulations to both vice-chairs: Mrs. Kusie and Mr. Barsalou-Duval.
We're now going to move into the routine motions. We've all received our documents from the clerk's office. The intent, if I can get the blessing from the committee, is to go through the routine motions one by one. We can debate them and vote on them one by one.
Do I have a person who wants to start us off?
Mr. Rogers, the floor is yours.