Thank you for that intervention, Mr. Bachrach. I appreciate that.
Are members all okay with that? Okay.
When the bells do start, we're going to need unanimous consent to continue, so I will be asking for that at that time.
With that, we do have our witnesses still in the room. If I remember correctly—Mr. Clerk, correct me if I'm wrong—Mr. Barsalou-Duval had the floor.