Thank you, Mr. Barsalou-Duval.
I have just one comment. I'm trying to expedite this because we have witnesses who are here and I want to respect their time.
Members, I mentioned this at the last meeting. We've done numerous studies, most of which—if not all—were studies that were proposed by the opposition parties. To complete those studies, we need to have reports come back to committee, be ratified and be presented to Parliament. We have yet to do that, and that's going to take time. I know that time is the problem here, unless folks want to work through the summer, which, by the way, I have no problem with. To meet a lot of the requests for further studies past what we agreed upon will be challenging. That's point number one.
Point number two is that I am attempting to schedule a business planning meeting. That within itself is challenging, because we have scheduled meetings with witnesses attached to those meetings in the upcoming week or two, so we probably won't get to that business planning meeting until after a week or two. At that time, when we do enter into that discussion during that meeting, we can then discuss a reprioritizing if members of the committee wish and, with that, try to fit into the queue a lot of your desires with respect to existing as well as future studies.
I want to re-emphasize my earlier point: Doing studies is not too productive if you can't finally get a report to Parliament. We can do all the studies we want, but if we can't finalize them by having a report to present to Parliament, then it's all for naught. My intention, my priority, as the chair of the committee, is to in fact attempt to steer committee to getting to that point with the studies that have already been completed. With respect to bringing those reports to Parliament, we're looking at bringing at least two before June, hopefully, and then from there, we can continue on with the studies we establish during the planning session and that would then, therefore, be re-established in the queue.
With that, if anybody has any further questions....
Mr. Clerk, I'm going to accept those amendments as friendly and add them to the motion just as a matter of respecting time. The motion has had some flexibility added to it with respect to Mr. Fillmore's and Mr. Rogers' interventions.
Mr. El-Khoury, I see your hand up. Do you have a question?