Mr. Chair, thank you for the opportunity to intervene here.
I think what you mentioned is important. We need to get the reports completed, and I understand the urgency of different matters that colleagues bring up. However, we do need to present some reports to the House. In my mind, bringing all these witnesses out, studying something and then not producing anything from it.... We can go on about this every week and something new will come up, but I think there should be some type of agenda that we should follow as a committee to produce some good results and reports that we can pass along to other colleagues in the House.
That's my input, but I would like to hear from my other counterparts among the Conservatives and the NDP on Mr. Barsalou-Duval's point.