Thank you, Mr. Chair.
In my opinion, our witnesses, particularly Mr. Réjean Porlier, who is from a remote area, deserve to be heard and to have the opportunity to answer questions that are of particular interest to members of Parliament who are from the province of Quebec.
Out of respect for the witnesses, I move that we give them a chance to continue. We can then return to the business of the committee.