Thank you very much, Chair.
First of all, just speaking to the motion as a whole, obviously I believe that Mr. Fillmore's amendment is giving a far more appropriate length of time for the production of any documents, but I am still extremely disturbed about the whole idea of this motion.
It just seems to be something that will interfere with the workings of the Canada Infrastructure Bank, and has the potential to disrupt a deal that is good for Ontario, as we've heard from officials from the Government of Ontario. That deal seems to have all sorts of benefits potentially for ratepayers, and is essentially something that should not be jeopardized in any way.
I am extremely disturbed that this motion has been put forward, and the very least we could do.... As Mr. El-Khoury has said, the translation of what will doubtless be thousands and thousands of documents just seems like an incredibly onerous exercise, with a goal that could jeopardize what seems, to me, to be an excellent opportunity for completing this particular initiative of the Canada Infrastructure Bank.