From what I understand of your answer, you essentially communicate with the airlines here to give them recommendations that they might generally be inclined to follow. However, you don't necessarily contact people who fly on non-Canadian airlines.
This happened in 2020, but what would be different for people boarding an aircraft of a non-Canadian airline if the same situation occurred in 2021?